Google Translate est un outil de navigation en ligne qui permet la traduction instantanée de pages Web dans différentes langues. Si vous tombez sur un site Web que vous ne comprenez pas, vous pouvez activer Google Translate sur la page pour traduire les mots dans votre langue maternelle. Google Translate est actuellement disponible uniquement sur Google Chrome et Internet Explorer version 6 et versions ultérieures. Tous les autres navigateurs ne sont actuellement pas pris en charge.
Pas
Méthode 1 sur 2: Activation de Google Translate sur une page dans Google Chrome
Étape 1. Lancez Google Chrome
Cliquez sur l'icône de son programme sur le bureau de votre ordinateur ou dans la liste des programmes pour lancer et ouvrir un navigateur Google Chrome.
Étape 2. Visitez un site Web étranger
Visitez une page écrite dans une langue que vous ne comprenez pas. Essayez de rechercher sur Google des sites Web étrangers ou, si vous en avez déjà un en tête, ouvrez-le sur Google Chrome.
Étape 3. Traduisez la page
Cliquez avec le bouton droit n'importe où sur la page et sélectionnez « Traduire » dans le menu contextuel. Cela traduira automatiquement le contenu de la page Web dans la langue définie par Chrome.
Par exemple, si la langue de votre navigateur Chrome est définie sur « Anglais », la page sera traduite en anglais
Étape 4. Activez Google Translate
Une fois la page traduite, une notification contextuelle apparaîtra dans le coin supérieur droit de la fenêtre du navigateur. Cliquez sur « Options » dans la notification et sélectionnez « Toujours traduire » pour activer Google Traduction pour la page. Chaque fois que vous visitez cette page Web, la langue de son contenu sera automatiquement traduite.
Méthode 2 sur 2: Activation de Google Translate sur une page dans Internet Explorer
Étape 1. Lancez Internet Explorer
Cliquez sur l'icône de son programme sur le bureau de votre ordinateur ou dans la liste des programmes pour lancer et ouvrir un navigateur Internet Explorer.
Étape 2. Téléchargez la barre d'outils Google
Accédez au site Web de la barre d'outils Google et cliquez sur le bouton "Télécharger" pour accéder à sa page d'installation.
Cliquez sur « Accepter et installer » et la barre d'outils sera automatiquement installée sur votre Internet Explorer
Étape 3. Visitez un site Web étranger
Visitez une page écrite dans une langue que vous ne comprenez pas. Essayez de rechercher des sites Web étrangers sur Google ou, si vous en avez déjà un en tête, ouvrez-le sur Internet Explorer.
Étape 4. Traduisez la page
Dès que le site Web se charge, la barre d'outils Google vous indiquera que la page Web est dans une autre langue et vous demandera si vous souhaitez la traduire. Cliquez sur le bouton « Traduire » dans le coin supérieur droit de la fenêtre du navigateur pour convertir la langue dans la langue définie par IE.
Par exemple, si la langue du navigateur d'Internet Explorer est définie sur « Anglais », il traduira la page en anglais
Étape 5. Activez Google Translate
Une fois la page traduite, cochez l'option « Toujours traduire » située dans le coin supérieur droit de la fenêtre du navigateur le long de la barre d'outils Google pour activer Google Traduction pour cette page. Chaque fois que vous visitez cette page Web, son contenu sera automatiquement traduit.
Des astuces
- La barre d'outils Google prend uniquement en charge Internet Explorer version 6 ci-dessus. Les versions antérieures d'IE ne peuvent pas utiliser la barre d'outils.
- Google Translate pour le Web est actuellement disponible uniquement sur les navigateurs informatiques mentionnés ci-dessus.
