Ce wikiHow vous apprend à résoudre les problèmes de sous-titres dans Netflix. Vous pouvez régler la langue des sous-titres ainsi que son apparence dans les paramètres de compte d'un profil individuel.
Pas
Méthode 1 sur 2: Correction de la langue des sous-titres
Étape 1. Connectez-vous à Netflix
À l'aide d'un navigateur sur un ordinateur, un téléphone ou une tablette, accédez à https://www.netflix.com/ et cliquez sur S'identifier au sommet. Entrez votre email et votre mot de passe.
Étape 2. Cliquez sur votre avatar de profil en haut à droite
Cela affiche un menu déroulant.
Sur un navigateur mobile, vous devez utiliser le site de bureau pour accéder à ce menu. Appuyez sur l'icône de menu en haut de votre navigateur et sélectionnez Demander un site de bureau.
Étape 3. Cliquez sur Gérer les profils
C'est en dessous de la liste des noms de profil.
Étape 4. Sélectionnez votre langue de sous-titres préférée dans la liste déroulante Langue
Cliquez sur le menu déroulant et trouvez votre langue.
Il s'agit du paramètre de langue général, qui modifiera également la langue du texte du site Web
Étape 5. Cliquez sur Enregistrer
C'est en bas à gauche.
Étape 6. Cliquez sur Terminé
C'est le bouton au milieu de l'écran, et il s'affichera dans la langue que vous avez désignée.
Étape 7. Recherchez un film ou une émission à regarder
Retournez à la page d'accueil de Netflix et recherchez un titre. Cliquez sur Jouer pour commencer l'émission ou le film.
Étape 8. Cliquez sur Sous-titres
Il s'agit de l'icône d'une boîte de légende avec du texte, juste à gauche de la Plein écran bouton.
Étape 9. Sélectionnez votre langue
Si votre langue n'apparaissait pas comme option ici auparavant, elle le peut maintenant. Parfois, Netflix n'affiche que quelques options de langue pour les sous-titres, mais affichera la vôtre si vous le spécifiez dans votre profil.
Si votre langue ne s'affiche toujours pas, les sous-titres peuvent ne pas être disponibles pour cette langue. Vous pouvez également essayer sur un autre ordinateur, téléphone ou tablette. Certains appareils fabriqués avant 2014 ne prennent pas en charge les alphabets non latins, mais de nombreux nouveaux le font
Méthode 2 sur 2: Correction de l'apparence des sous-titres
Étape 1. Connectez-vous à Netflix
À l'aide d'un navigateur sur un ordinateur, un téléphone ou une tablette, accédez à https://www.netflix.com/ et cliquez sur S'identifier au sommet. Entrez votre email et votre mot de passe.
Étape 2. Cliquez sur votre avatar de profil en haut à droite
Cela affiche un menu déroulant.
Sur un navigateur mobile, ce menu se trouve en tapant sur les 3 lignes en haut à gauche, ou en bas à gauche sur l'application mobile
Étape 3. Cliquez sur Compte
Cela lancera la page de détail du compte. Si vous êtes sur l'application mobile, une fenêtre de navigateur s'ouvrira.
Étape 4. Accédez à votre profil
Balayez ou faites défiler la page jusqu'à la section profil en bas et sélectionnez votre nom. Cela développera un menu sous le nom de votre profil.
Étape 5. Cliquez sur Modifier à côté de « Apparence des sous-titres »
Ceci est un lien texte bleu sur le côté droit.
Étape 6. Modifiez les paramètres d'apparence comme vous le souhaitez
Ajustez la taille en appuyant sur les blocs de police petits, moyens ou grands. Vous pouvez également modifier le type de police, la couleur, l'ombre et l'arrière-plan.
Étape 7. Cliquez sur Enregistrer
Cela enregistrera vos paramètres de sous-titres.
